Logo Clio
 
Service voyages
Service voyages
Paysages et minorités du Sud de la Chine et du Tonkin
Détian, Huashan, baie d'Along, Hanoi, Sapa, Yuanyang, Shilin
Les points forts
Une croisière en jonque traditionnelle dans la baie d'Along avec nuit à bord
Le marché de Bac Ha
La visite des villages des minorités du Haut Tonkin
Le lac de Thac Ba
Les rizières de Yuanyang
La forêt de pierres de Shilin
Un voyage hors du commun pour découvrir ces régions du Nord-Vietnam et du Sud de la Chine qui offrent, dans des paysages de rêve, une vie encore authentique. La bruissante Hanoi demeure toujours aussi fascinante, la baie d’Along compte parmi les paysages les plus remarquables de notre planète, les rizières étagées des hautes collines de Yuanyang sont aussi belles que sur les cartes postales… Mais, surtout, vous découvrirez, dans les villages et sur les marchés, les traditions encore vivantes des innombrables minorités qui peuplent le Haut Tonkin – H’mongs rouges, H’Mongs noirs, H’mongs bariolés, Thai noirs, Dao, Lu, Tay et, en Chine, les Hani et des Yi. Ce sera pour nous l’occasion d’évoquer l’histoire complexe de ces peuples et de leurs migrations ainsi que les complexes relations entre le Vietnam et la Chine depuis plus de deux millénaires…
CT 31Chine, Vietnam18 joursGrands voyageurs
Itinéraire du circuit

J 1 : Paris – Nanning

 Vol de Paris vers Nanning, dans le Sud de la Chine, via Canton. Nuit en vol.
 
J 2 : Nanning

 Arrivée dans la matinée. Après un temps de repos, nous découvrirons Nanning, cette petite ville du Sud de la province du Guangxi qui fut certainement le point de départ de la conquête du Nam Viet par les Chinois à la fin du IIIe siècle avant notre ère. Dans le musée de la région autonome Zhuang du Guangxi, nous admirerons une très belle collection de tambours rituels en bronze ainsi que des collections ethnographiques concernant l’ethnie Zhuang. Nous nous promènerons également dans le marché aux fleurs et aux oiseaux. Nuit à Nanning.
 
J 3 : Detian

 Traversant les régions de hautes collines du Guangxi, nous gagnerons le site de Detian où la rivière Quy Xuan, qui marque la frontière entre Chine et Vietnam, au sortir d’un massif karstique, descend en spectaculaires cascades étagées. Nous prendrons le temps d’admirer les couleurs changeantes de la cascade et les magnifiques paysages environnants. Nuit à Detian.
 
J 4 : Longzhou – Huashan

 Départ vers Longzhou, petite ville chinoise qui abritait un consulat de France à la fin du XIXe siècle et qui est également connue pour les vestiges de ses fortifications souvent appelés la "Petite Grande Muraille de Chine". Nous poursuivrons vers les rives de la rivière Ming qui s’encaisse dans un paysage karstique qui rappelle un peu celui de Guilin. C’est au cours d’une petite croisière en bateau que nous découvrirons les peintures rupestres de Huashan qui décorent les falaises de la « Montagne fleurie » représentant plus de mille personnages et animaux et qui remontent au premier millénaire avant notre ère (il est conseillé d’emporter des jumelles pour pouvoir mieux les observer). Nuit à Huashan Zhuang village.
 
J 5 : Pinxiang – Lang Son

 Nous gagnerons le village de Pinxiang où, après une petite promenade dans le pittoresque marché, nous franchirons la frontière sino-vietnamienne. Peu après, nous arriverons à Lang Son qui tire, aujourd’hui, l’essentiel de son activité du commerce entre Chine et Vietnam. Nous y découvrirons le marché central Dong Kinh , visiterons le temple-grotte Tam Thanh et entendrons la légende de la montagne de « la Femme qui attend son mari ». Nuit à Lang Son.
 
J 6 : Lang Son – Ha Long

 Départ matinal en direction de la baie d’Along. Arrivés à Bai Chai, nous embarquerons sur une jonque construite selon les méthodes traditionnelles par les pêcheurs de Ha Long, et commencerons notre découverte des secrets de la baie d’Along, une des merveilles naturelles du monde . Un paysage extraordinaire de tourelles calcaires envahies par la mer, un monde riche de toutes les nuances de bleu et de vert, des criques closes auxquelles on n’accède que par une grotte attestent que la réalité rejoint parfois le rêve. A bord, nous déjeunerons de fruits de mer et de crevettes. Dîner et nuit à bord de la jonque.
 
J 7 : Along – Hanoi

 Toute la matinée sera encore consacrée à la découverte de la baie de la « descente du Dragon » et de ses lieux secrets. Après le déjeuner à bord, nous débarquerons et prendrons la route vers Hanoi. En chemin, nous ferons un arrêt pour visiter la pagode But Thap. Flanquée du plus beau stupa vietnamien et dédiée au saint bonze chinois Chuyet Cong, elle reflète, dans son architecture, l’influence chinoise si présente dans la partie Nord du delta. En soirée, nous assisterons à un spectacle de marionnettes aquatiques. Nuit à Hanoi.
 
J 8 : Hanoi – Mai Chau

 Le matin, nous prendrons la route vers la vallée Hoa Binh. Quittant le plat pays du delta pour la région montagneuse, les premières rizières en terrasses apparaissent, bordées de bosquets de bananiers. L’habitat change lui aussi radicalement : la campagne est parsemée de chaumières, parmi lesquelles la maison Muongs qui se reconnaît à sa toiture à pans coupés et à ses pilotis bas. Nous arriverons vers midi à la vallée de Mai Chau où nous découvrirons le puzzle coloré que composent les rizières cultivées par les Thais blanc, dont les hameaux sont dispersés autour du bourg. Visite des deux villages de Van et de Lac. Les doigts experts des femmes Thai blanc y réalisent des tissages d'une remarquable variété basés sur des combinaisons de losanges ou des variations sur des soies sauvages. Dîner et nuit chez l’habitant (confort sommaire). En soirée : spectacle avec danses.
 
J 9 : Mai Chau – Hanoï

 Après le petit déjeuner chez l’habitant, nous partirons découvrir le marché de Mai Chau et de visitrer le village de Duong Lam avec ses maisons traditionnelles et les temples des rois Phung Hung et Ngo Quyen. Déjeuner sur place avant le retour vers Hanoï. Nuit à Hanoï.
 
J 10 : Hanoi

 La capitale du Vietnam, l’ancienne Thang Long – « l’envol du dragon » –, nous transportera immédiatement dans le monde de l’Extrême-Orient. Nous irons d'abord dévouvrir le nouveau musée ethnographique, qui nous décrira la complexe histoire des différents peuples qui occupèrent la péninsule indochinoise.
Histoire et présent s’entrechoquent en plein cœur d’Hanoi : le mausolée d’Hô Chi Minh ; la pagode au Pilier unique, Mot Cot, fleur de lotus architecturale jaillissant d’un étang aux lotus ; la pagode Tran Quoc, symbole des luttes éternelles contre la Chine ; le Grand Lac de l’Ouest, promenade privilégiée de la jeunesse souriante d’Hanoi. Après avoir évoqué le confucianisme au temple de la Littérature, Van Mieu, nous gagnerons le centre-ville et le lac de l’Epée restituée, Hoan Kiem, lié à la légende du roi Lê Loi. Hanoï garde aussi les souvenirs de la présence française, avec ses maisons coloniales, son théâtre néo-classique et la cathédrale Saint-Joseph. Les quartiers animés de la rue de la Soie, Hang Dao, et du marché de Dong Xuan, nous plongeront dans l’atmosphère de la ville. Après le dîner en ville, nous nous rendrons en soirée à la gare où nous prendrons le train vers le nord du Vietnam. Nuit dans le train,
 
J 11 : Lao Cai – Sa Pa

 Arrivés à Lao Cai tôt le matin, nous prendrons la route vers Sapa qui nous permettra de parcourir une région où la nature est encore sauvage et de rencontrer les femmes Dao se rendant aux rizières, vêtues de leurs tuniques couvertes de broderies et coiffées de leur turban noir. Nous découvrirons ensuite la ville de Sapa qui avait été élue par les colons français comme station d’altitude. En effet, la ville, située à 1650 mètres d’altitude, au pied du mont Fanxipan, le point culminant du Vietnam, bénéficie d’un climat particulièrement agréable en toute saison. Nous y découvrirons la « colline de la Gueule du Dragon » et le jardin des orchidées avant de visiter l’ancienne église de Sapa et de flâner un peu sur le marché. Nuit à Sapa.
 
J 12 : Bac Ha – Lao Cai

 Départ matinal pour nous rendre à Bac Ha où se tient l’un des plus pittoresques marchés dominicaux qui voit arriver de tous les villages environnants les paysans venus proposer leur production : porcelets, paniers tressés, thé, alcool de riz, fruits et légumes… Là encore, les femmes, en particulier les femmes Hmong, sont toujours vêtues de leurs plus beaux costumes traditionnels. Quand l’effervescence du marché sera retombée, nous ferons une promenade à pied pour découvrir Ban Pho, un hameau proche de Bac Ha, habité par l’ethnie des H’mong bariolés. Nous y visiterons l’ancienne maison abandonnée de Huang A Tuong, un ancien chef H’mong. Nous prendrons enfin la route vers Lao Cai, petite cité située non loin de la frontière chinoise.
 
J 13 : Lao Cai – Yuanyang

 Nous franchirons la frontière chinoise à Hekou en empruntant le pont de l’Amitié qui traverse la rivière Nanxi. Nous suivrons ensuite une partie de la haute vallée du fleuve Rouge pour gagner les montagnes du Yunnan méridional et Yuanyang, pays des Hani et des Yi, célèbre pour ses paysages de rizières étagées à flanc de montagne jusqu’à 2 000 mètres d’altitude, dans un environnement tropical de bambous et de bananiers. Nuit à Yuanyang.
 
J 14 : Yuanyang – Jianshui

 Après nous être promenés sur le marché, nous découvrirons, autour de Yuanyang, d’autres paysages emblématiques de la Chine du Sud, puis nous prendrons la route vers Jianshui. Nuit à Jianshui.
 
J 15 : Jianshui – Lunan

 La ville de Janshui, sur le passage entre la Chine et le Vietnam, se développa sous la dynastie des Mongols et fut dotée de nombreux temples. Visite de la maison de la famille Zhu, parfait exemple de maison de mandarin du XIXe siècle, puis promenade dans les vieux quartiers de la ville. A Tuanshan, la maison de la famille Zhang fut la demeure d’un puissant magnat du sel. Arrêt près du pont des Deux-Dragons, sorti tout droit d’une estampe. Nous remonterons ensuite vers le nord en direction de Lunan où nous passerons la nuit.
 
J 16 : Shilin – Kunming

 A Lunan, la forêt de pierre de Shilin est un vaste plateau karstique découpé en formes torturées. C’est l’une des curiosités naturelles les plus renommées de Chine. Nous y verrons quelques traces de peintures remontant au Néolithique. Après une promenade sur ce site, nous reprendrons la route vers Kunming, la capitale du Yunnan. Le « pays des Nuages roses », occupe un vaste plateau à 1 800 mètres d’altitude autour du lac de Tianchi. Nous découvrirons le temple de Yuantong, temple de la compréhension universelle, qui est l’un des plus anciens de Chine du Sud. Enfin, le parc de l’étang du Dragon-Noir sert de préenceinte au temple dédié à l’un des Huit Immortels du taoïsme. Nuit à Kunming.
 
J 17 : Kunming – Paris

 Nous achèverons les visites de Kunming et disposerons d’un peu de temps libre avant de prendre, dans l’après-midi, un vol en direction de Canton, puis de Paris. Nuit en vol.
 
J 18 : Paris

 Arrivée à Paris.
 
Consulter à titre indicatif le programme de la précédente édition.
 
Mentions légales Conditions Générales de vente Qui sommes-nous ? Nous contacter