Le dossier relatif aux relations entre le judaïsme rabbinique et les judéo-chrétiens comprend un passage considéré comme locus classicus. Il s’agit d’un texte talmudique qui relate l’arrestation de R. Eliézer ben Hyrcanus à une époque de persécutions romaines, probablement sous le principat de l’empereur Trajan. Bien que ce passage paradigmatique ait bénéficié de nombreux travaux, force est de constater que les aspects liés à ce que l’on pourrait appeler le caractère implicite du texte n’a pas, à ce jour, bénéficié d’une quelconque audience. Les deux problématiques qui retiendront notre attention sont relatives, en premier lieu, au concept de représentation du christianisme dans les sources talmudiques palestiniennes ou babyloniennes, et, en second lieu, à l’idée d’attrait que le christianisme a pu exercer sur le judaïsme. Les questions auxquelles nous entendons essayer d’apporter des pistes de réflexion peuvent se résumer en trois points : Ce texte évoque-t-il un état de rapprochements entre juifs rabbiniques et juifs messianiques ? Quelle est la nature de la représentation du christianisme véhiculée par ce texte ? Et, enfin, pourquoi a-t-on trouvé opportun de l’introduire dans le corpus talmudique ?